Suatu hari Parman pergi masuk ke toko tekstil Tiongkok yang jual tekstil. Di sana ada tulisan "baozheng bu tuise" yang artinya dijamin tidak luntur. Karena senang, dia langsung beli untuk ukuran 1 stel pakaian lebaran.
Setelah selesai dijahit, baju itu langsung dicuci agar bersih. Dan ternyata pakaian baru itu luntur. Parman langsung kembali ke toko tektil dan marah-marah kepada si engkohnya:
Parman: "Sialan lo koh, jualan tekstil katanya tidak luntur."
Engkoh: "Hai ya,siapa bilang?"
Parman: "Itu ada tulisan, baozheng bu tuise."
Engkoh: "Hai ya,kalo di Tiongkok bacanya dari kanan ke kiri."
Parman: "Artinya apa?"
Engkoh: "Tuise bu baozheng, artinya luntur tidak dijamin."
Parman: "???!!"
